Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie ich, Ivan Khokhlov («ich», «mir»), personenbezogene Daten verarbeite, wenn Sie ivankhokhlov.com besuchen, meinen Newsletter abonnieren oder mir eine E-Mail schreiben. Ich verarbeite personenbezogene Daten ausschliesslich wie hier beschrieben, im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (nDSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Verantwortlich für diese Daten bin ich. Sie erreichen mich unter hello@ivankhokhlov.com.

1. Welche Daten ich erhebe und warum

Newsletter. Wenn Sie den Newsletter abonnieren, erhebe und speichere ich Ihre E-Mail-Adresse ausschliesslich zum Versand des Newsletters. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / nDSG). Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: nach dem Absenden des Formulars erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail, und es wird Ihnen nichts zugesandt, bevor Sie den Link darin angeklickt haben. Eine unbestätigte Adresse wird nur gespeichert, damit die Bestätigung zugeordnet werden kann; Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (siehe Abschnitt 4). Der Versand erfolgt über Amazon SES in der EU (Frankfurt).

E-Mails an mich. Wenn Sie an hello@ivankhokhlov.com oder ivan@ivankhokhlov.com schreiben, werden Ihre Nachricht, Ihre E-Mail-Adresse und allfällige Anhänge über Amazon SES empfangen und gespeichert, damit ich sie lesen und beantworten kann. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Korrespondenz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. die Vertragserfüllung, soweit eine solche vorliegt.

Spam-Schutz. Das Newsletter-Formular ist durch Cloudflare Turnstile geschützt, das prüft, ob die Übermittlung von einem Menschen und nicht von einem Skript stammt. Dafür erhält Turnstile Ihre IP-Adresse und einfache Browser-Signale. Turnstile ist eine datenschutzfreundliche Alternative zu einem CAPTCHA: es verfolgt Sie nicht über Websites hinweg und erstellt kein Werbeprofil. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einem nutzbaren Formular (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Analyse. Ich verwende PostHog, gehostet in der EU, um zu verstehen, welche Seiten gelesen werden. Erfasst werden Seitenaufrufe und einfache technische Daten (Browser, Bildschirmgrösse, Referrer, eine gekürzte IP-Adresse für eine grobe Länderzuordnung). Ich nutze diese Daten nicht für Werbung und verkaufe oder teile sie nicht. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse daran zu verstehen, worüber es sich zu schreiben lohnt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Server-Logs. Der Hosting-Anbieter erfasst automatisch übliche technische Daten — IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten, Zugriffszeitpunkt — um die Website zu betreiben und zu sichern. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

2. Inhalte Dritter

Webfonts. Die Website lädt Merriweather und Merriweather Sans von Google Fonts. Beim Laden einer Seite wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt, damit die Schriftdateien ausgeliefert werden können. Dies dient ausschliesslich der Auslieferung der Schriften. Der Umgang von Google mit Daten richtet sich nach dessen eigener Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

Es gibt auf dieser Website keine eingebetteten Videos, keine Social-Media-Widgets und keine Werbeskripte.

3. Wo Ihre Daten gespeichert werden

Newsletter-Abonnements, eingehende E-Mails und Analysedaten werden auf Infrastruktur in der Europäischen Union (Frankfurt, Deutschland) gespeichert. Einzelne technische Daten erreichen Anbieter ausserhalb des EU/EWR-Raums — Cloudflare für den Spam-Schutz, Google für die Schriften und das Edge-Netz des Hosting-Anbieters. Diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der eigenen Schutzmassnahmen der Anbieter, einschliesslich der EU-Standardvertragsklauseln.

4. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die von mir gespeicherten personenbezogenen Daten, auf deren Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.

Um den Newsletter abzubestellen, nutzen Sie den Link am Ende jeder E-Mail, die ich Ihnen sende — er funktioniert mit einem Klick und erfordert kein Konto. Um ein anderes Recht auszuüben, schreiben Sie an hello@ivankhokhlov.com. Wenn Sie der Ansicht sind, ich hätte Ihre Daten unrechtmässig verarbeitet, können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde beschweren.

5. Wie lange ich Daten aufbewahre

Ich bewahre Ihre Newsletter-Adresse auf, bis Sie sich abmelden oder die Löschung verlangen; ein unbestätigtes Abonnement wird nach 30 Tagen gelöscht. E-Mail-Korrespondenz wird so lange aufbewahrt, wie sie für das Gespräch und allfällige Rückfragen nützlich ist. Analysedaten und Server-Logs werden nur so lange aufbewahrt, wie es für Sicherheit und Betrieb erforderlich ist, und danach gelöscht oder anonymisiert.

6. Cookies

Diese Website setzt keine Tracking- oder Werbe-Cookies. PostHog speichert eine First-Party-Kennung in Ihrem Browser, damit wiederkehrende Besuche nicht als neue Personen gezählt werden; Cloudflare Turnstile kann während der Prüfung einer Formularübermittlung ein kurzlebiges Token setzen. Wenn Sie sich im privaten Administrationsbereich anmelden — was nur ich kann — wird dafür ein Session-Cookie gesetzt.

7. Änderungen dieser Erklärung

Ich kann diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar, mit dem oben angegebenen Datum der letzten Aktualisierung.

8. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder Ihren Daten schreiben Sie an hello@ivankhokhlov.com.